新闻中文

Cinese delle news

Cinese avanzato, anche per HSK

Capisci a fondo una frase e le notizie cinesi ti si aprono. Alleni lettura e ascolto: spiegazioni dettagliate e uno speaker IA. In più, ogni giorno le ultime notizie.

Scarica su App Store

Inizia gratis, senza account · iPhone · iPad

Schermata Shadowing di Cinese delle news – testo originale cinese con pinyin e toni, barra di riproduzione audio e traduzione in italiano

Conosci le parole, ma una frase di un articolo in cinese ti blocca?

«Cinese delle news» è l'app per il cinese intermedio e avanzato: capisci a fondo ogni frase — traduzione letterale, traduzione naturale, struttura e lessico chiave — e poi la consolidi con il quiz sull'ordine delle parole e con le notizie vere.

Leggi, ascolta, ricomponi la frase e ritrovala nelle notizie di oggi: alleni insieme lettura e ascolto. Utile anche per l'HSK intermedio e avanzato e per il cinese dell'attualità.

Funzioni principali

Capire una frase fino in fondo

Studi in modo sistematico frasi tratte da veri articoli di news cinesi, riadattate per il corso. Per ogni frase trovi il testo originale, il pinyin con i toni, la traduzione letterale, la traduzione naturale, la struttura e il lessico chiave.

Non fermarti al significato: scopri come la frase è costruita e quali sfumature hanno le espressioni. Tutte le frasi del corso le ascolti con la voce di uno speaker cinese IA di alta qualità.

Fai tue le frasi con il quiz sull'ordine delle parole

Tocca le tessere delle parole nell'ordine giusto e ricomponi le frasi che hai studiato. Ogni tappa ha 5 domande, così assimili in modo naturale la struttura della frase e l'ordine delle parole del cinese.

Le tappe che hai completato puoi rigiocarle quando vuoi per ripassare.

Notizie cinesi vere, da leggere e ascoltare ogni giorno

Ogni giorno trovi gli articoli in cinese più recenti da fonti aperte come 联合国新闻 e VOA 中文.

Il testo lo ascolti in TTS e lo traduci con Google Traduttore; con il glossario estratto dall'articolo impari le parole nuove.

Preferiti

Salva nei preferiti le frasi che ti colpiscono e le notizie che vuoi rileggere, e concentra lì il tuo studio.

Un lessico che si riempie da solo

Le parole che segni come «imparate» nel glossario di «Ultime notizie» finiscono in automatico nel tuo lessico personale. Il dizionario integrato, con oltre 100.000 voci, riunisce hanzi, pinyin, significato e audio; nella scheda del dizionario completo sfogli tutte le voci in ordine di pinyin oppure le cerchi. Nella scheda HSK studi i vocaboli dal livello 1 al livello 9.

Quando serve, il percorso completo con Pro (acquisto in-app)

La versione Basic gratuita include 7 capitoli del corso e 16 tappe del quiz.

Pro aggiunge tutti i capitoli, l'ascolto del corso che prosegue da un capitolo all'altro e tutte le tappe del quiz.

A parte corso e quiz, tutti gli altri menu sono identici nella versione Pro e in quella Basic.

Scegli tra abbonamento annuale e acquisto unico a vita: paghi il prezzo indicato sull'App Store e puoi disdire quando vuoi.

Gratis e Pro a confronto

Tutte le notizie della sezione «Lettura di notizie recenti» sono gratuite da leggere ogni giorno. La versione Pro sblocca tutti i contenuti di apprendimento dell'app.

FunzioneGratisPro
Notizie in cinese aggiornate ogni giornoTutte gratisTutte gratis
Studio delle frasi del corso7 capitoli su 70Tutti i 70 capitoli
Ascolto di un intero capitolo7 capitoliTutti i 70 capitoli
Ascolto continuo tra i capitoliNon inclusoIncluso
Quiz sull'ordine delle paroleTappe 1–⁠16Tutte le 146 tappe
Creazione di un accountNon serveNon serve

Con Pro scegli tra abbonamento annuale e acquisto unico a vita. Paghi il prezzo indicato sull'App Store e puoi disdire l'abbonamento quando vuoi.

Consigliata a chi…

  • prepara l'HSK intermedio e avanzato, il cinese dell'attualità o il cinese per il lavoro
  • vuole allenare insieme lettura, ascolto e lessico
  • vuole imparare davvero la struttura della frase e l'ordine delle parole del cinese

Domande frequenti

Che cosa posso usare gratis?

Puoi leggere gratis tutte le notizie in cinese, aggiornate ogni giorno. Sono gratuiti anche lo studio delle frasi e l'ascolto dell'intero capitolo per 7 dei 70 capitoli del corso, oltre alle tappe 1–16 del quiz sull'ordine delle parole.

Devo registrarmi?

No. L'app non prevede registrazione né login: la installi e inizi subito.

Posso studiare senza connessione a Internet?

Frasi dei capitoli, audio e quiz sono integrati nell'app: studi offline anche in aereo o in metro. Solo le ultime notizie, aggiornate ogni giorno, richiedono la connessione.

Funziona sia su iPhone sia su iPad?

Sì. L'interfaccia è ottimizzata per iPhone e iPad. Puoi anche scegliere tema chiaro o scuro, regolare la dimensione del testo e mostrare o nascondere pinyin e toni.

Che cosa include Pro e quanto costa?

Pro sblocca tutti i 70 capitoli, l'ascolto continuo da un capitolo all'altro e le 146 tappe del quiz sull'ordine delle parole. Puoi scegliere tra abbonamento annuale e acquisto unico a vita: si applica il prezzo indicato sull'App Store. Puoi gestire o disdire l'abbonamento quando vuoi nelle impostazioni dell'account App Store.

Come ripristino l'acquisto di Pro su un nuovo dispositivo?

Apri l'app → schermata Pro → tocca «Ripristina acquisti». Se hai effettuato l'accesso con lo stesso ID Apple usato per l'acquisto, Pro si riattiva.

Dove vengono salvati i miei dati di studio?

Progressi, preferiti e lessico sono salvati sul dispositivo. Se hai effettuato l'accesso a iCloud e iCloud Drive è attivo per questa app, preferiti, parole imparate e distintivi del quiz possono sincronizzarsi con gli altri tuoi dispositivi Apple tramite il tuo iCloud privato; lo sviluppatore non può accedere a questi dati.

Da dove arrivano le notizie?

Ogni giorno trovi gli articoli in cinese più recenti da fonti aperte come 联合国新闻 e VOA 中文. Il testo lo ascolti in TTS e lo traduci con Google Traduttore, e con le «Parole dell'articolo», estratte da ogni articolo, impari le parole nuove.

Posso rallentare l'audio?

Sì. Nello studio delle frasi, nell'ascolto di un intero capitolo e nell'ascolto continuo, regoli la velocità di riproduzione su 1,0×, 0,75× o 0,5×. Con la «Frase del giorno» costruisci la tua routine di ripasso.

Parti dai contenuti gratuiti.

Con «Cinese delle news», fai tua la frase che hai letto oggi.

Scarica su App Store

Inizia gratis, senza account · iPhone · iPad